"revenge is a dish best served cold" kelimesinin Türkçe anlamı
"revenge is a dish best served cold" İngilizce'de ne anlama geliyor? Lingoland ile bu kelimenin anlamını, telaffuzunu ve özel kullanımını keşfedin
revenge is a dish best served cold
US /rɪˈvendʒ ɪz ə dɪʃ best sɜːrvd koʊld/
UK /rɪˈvendʒ ɪz ə dɪʃ best sɜːvd kəʊld/
Deyim
intikam soğuk yenen bir yemektir
vengeance is more satisfying when it is delayed and calculated rather than immediate and impulsive
Örnek:
•
He waited years to bankrupt his rival, proving that revenge is a dish best served cold.
Rakibini iflas ettirmek için yıllarca bekledi ve intikam soğuk yenen bir yemektir sözünü kanıtladı.
•
I won't react now; I'll wait for the perfect moment because revenge is a dish best served cold.
Şimdi tepki vermeyeceğim; mükemmel anı bekleyeceğim çünkü intikam soğuk yenen bir yemektir.